كتب موقع مجلة Afriqmag مقالا بعنوان "الانتخابات الرئاسية في موريتانيا : المعارضة في صفوف متفرقة".
وجاء في المعالجة : "في مواجهة الرئيس المنتهية ولايته، المرشح الوحيد للأغلبية الرئاسية المكونة من حوالي خمسة عشر حزباً سياسياً، تترشّح المعارضة في صفوف متناثرة. فحتى الآن، هناك ستة مرشحين معلنين لمحاولة تولي منصب الرئيس، بأوراق وفرص مختلفة، لكن عليهم أولاً التغلب على عقبة التزكيات التي قرّروا البحث عنها، كملاذ أخير، لدى حزب الإنصاف الحاكم والأغلبية الرئاسية.
بالنسبة للعديد من المراقبين، فإن الانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في 29 يونيو ليس فيها مواجهة حقيقية، ربما باستثناء معرفة ما إذا كان الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني سينجح في الجولة الأولى، كما حدث في عام 2019 أو يضطر لجولة ثانية.
ترجمة الصحراء