أطلقت مجموعة مايكروسوفت الأمريكية برنامجا جديدا على سبيل التجربة يتيح تقديم ترجمة فورية للمحادثات بالصوت والصورة الجارية على خدمة سكايب.
وسيكون هذا البرنامج، الذي سبق أن أعلنت عنه المجموعة في شهر أيار/مايو الماضي، متاحا أول الأمر باللغتين الإنكليزية والإسبانية، بحسب ما أعلن غورديب بال نائب رئيس مايكروسوفت المكلف بسكايب على المدونة الخاصة بهذه الخدمة.
وقال "سيفتح برنامج سكايب ترانسلايتور إمكانيات غير محدودة لتواصل الناس عبر العالم مع بعضهم وتعاونهم". وأضاف "لن يكون الناس بعد اليوم محكومين بالعوائق الجغرافية واللغوية".
وجرت محادثة أولى تجريبية بين تلاميذ في مدرسة مكسيكية يتكلمون الإسبانية، وأقران لهم في مدرسة أمريكية، وتكللت المحادثة المترجمة فوريا بالنجاح.
وأكد المسؤول في مايكروسوفت أن البرنامج سيتطور شيئا فشيئا كلما أقبل الناس أكثر على استخدامه.