قال مسؤول كبير بقناة تلفزيونية حكومية هندية إن القناة أقالت مذيعة أخبار بعدما قرأت اسم الرئيس الصيني شي جين بينغ، على أنه "جين بينغ الحادي عشر"، إذ التبس عليها الأمر وترجمت كلمة "شي" وفقا للأرقام الرومانية.
وكان شي قد غادر الهند متجها إلى بلاده الجمعة بعد زيارة استمرت لثلاثة أيام، حيث وقع ما يزيد على عشر اتفاقيات لدفع التجارة والاستثمار بين العملاقين الآسيويين.
ووقعت مذيعة قناة "دوردارشان" الإخبارية في زلة اللسان مساء الأربعاء عندما كانت تقرأ نشرة الأخبار، ثم فصلت من العمل، حسبما قال المسؤول بالقناة الجمعة.
وأشار المسؤول إلى أن المذيعة كانت موظفة مؤقتة وليست معينة.