مطالبات بتخفيف الديون عن الدول الفقيرة المتضررة من كورونا :|: تكلفة كورونا على الاقتصاد العالمي قد تتخطى 4 آلاف مليار دولار :|: عمال الشركة الموريتانية للمحروقات ومديرها العام يتبرعون لصندوق "كوفيد 19" :|: البنك المركزي يساهم بأكثر من ملياري أوقية قديمة في دعم جهود مكافحة كورونا :|: بحث كيفية الاستفادة من الآجهزة الطبية الصينية :|: دور بارز للسفير الصيني في حشد الدعم لمساعدة موريتانيا في مواجهة كورونا :|: السفير الصيني بنواكشوط يكتب..الصين و موريتانيا يداً بيد لمكافحة كورونا :|: وزارة الشؤون الاسلامية تدعو لتعطيل صلاة الجمعة غدا :|: توزيع سلال غذائية ومبالغ مالية على الفقراء :|: كورونا فضحنا ../ البشيرعبد الرزاق :|:
أخبار
اقتصاد
تحقيقات وتقارير
مقابلات
منوعات
الرأي
مواقع

الأكثر قراءة

بدء عودة الانترنت الى موريتانيا بعد انقطاع طويل
وزيرالمالية يأمربفتح نظام "الرشاد"
40 مليارأوقية قديمة قد تجنيها موريتانيا
من هي المرأة التي كانت ستنقذ العالم من كورونا؟
كم يبقى فيروس كورونا في جسم الإنسان بعد شفائه؟أ
هل يقتل الطقس الحار فيروس «كورونا» ؟
تطبيقات آيفون وآيباد شهيرة تتجسس على البيانات
أول لقاح لفيروس كورونا.. جهة أمريكية تعلن اكتشافه
الصحة العالمية: وباء "كورونا" أسوأ أزمة صحية تواجه العالم
"كورونا "حول العالم.. انحسار في الصين وتفش في أوروبا
 
 
 
 

البرلمان يطلق خدمة الترجمة بين العربية واللغات الوطنية

الثلاثاء 17 كانون الأول (ديسمبر) 2019


أطلق البرلمان الموريتاني امس الثلاثاء 17 دجمبر 2019 خدمة الترجمة الفورية بكل اللغات الوطنية، منهيا عدة عقود من التعامل باللغة الفرنسية كوسيط بين أبناء البلد الواحد.

وقرر رئيس الجمعية الوطنية الشيخ ولد بايه أخذ مترجمين أكفاء قادرين على الترجمة من اللغة العربية إلى كل اللغات الوطنية المنصوص عليها فى الدستور، والترجمة منها إلى اللغة العربية، المنصوص عليها كلغة رسمية للبلاد.

وأكد رئيس البرلمان الشيخ ولد بايه ارتياحه لبداية التجربة، متعهدا بالعمل من أجل توفير خدمة مقنعة لكل النواب، ومؤكدا أن المترجمين قد يواجهون بعض الإشكالات فى البداية، لكن الأمور ستتغير نحو الأفضل.

وستسمح الخدمة لكل النواب بمخاطبة الشعب باللغات التى يعرف، مع تمكين كل النواب وأعضاء الحكومة فى الوقت نفسه من الاستماع بأريحية للمداخلات والنقاشات التى تجرى داخل الجمعية الوطنية، مهما كانت اللغة التى يتحدث بها المتدخل خلال الجلسة.

زهرة شنقيط

عودة للصفحة الرئيسية

الصفحة الرئيسية   |   أضفنا إلى مفضلتك   |   من نحن؟    |   اتصل بتا